::    10.07.08    ::        ::
 影片介绍:

导演阐述
1976年,父母在我出生前移民到了美国。这无疑改变了父亲,特别是他对自身身份的认同。他一只脚留在了台山老家,另一只却已踏入波士顿的新家。他鼓励我和弟弟融入美国社会,但从没有忘记教导我们仍是炎黄子孙。除了教我们说广东话,家里还充满了各种来自中国的食材和草药,还有关于中国的故事。父亲不止一次给我们讲述他冒着生命危险游过海峡,逃离了红色政权,并最终来到美国。我也清楚记得,他不止一次提醒,我们是家族中幸运的一员,可以离开中国,并有机会创造更好的生活。

不过,我把这些教导都当作了耳边风。我努力地想要融入美国社会,而为此失去了做中国人的渴望。更糟的是,当我12岁随父母和弟弟一起回台山老家时,我看到了生活在贫困中的亲戚。他们吃的东西比我们在波士顿吃的还要另我不解,他们也从不看电视,不玩游戏。我迫不及待地想要回到美国,至今也没再回去过。

长大之后,我寻根的渴望,以及对家乡的好奇越发强烈。更令我感到吃惊的是,中国在近几年内翻天覆地的变化。

中国已不再是一个充满贫穷和压迫的国家。我留在国内的亲戚,就很好地印证了中国的成功剧变。他们经营着一家运输公司,在过去的十年里,公司的规模增长了四倍。我留在国内的叔叔已经开始在香港置业。当年迈的父亲起早贪黑地在波士顿的中国餐馆做工的时候,那些留在国内的家人却享受着成功。

这使我陷入了沉思。我的整个童年,从未真正理解父亲移民所带来的影响。但现在,在我内心深处,开始理解父亲和像他一样千千万万的赴美移民,如何改变了作为中国人的身份。我对一种文化从一个地区转移到另一个地区,并如何影响了对自身的认同以及带来了何种社会变化,感到好奇又着迷。父亲的移民是否激励了留下的亲人追求更加自由的生活?移民到西藏的汉族人如何影响了彼此的文化?数以万计的农民工涌向北京,如何改变了那里?这对他们和他们的家人又意味着什么?这些又如何影响了我?作为一个远在美国,却在苦苦思索作为一个中国人到底意味着什么的华人?

凭借着对中国的有限了解,拍摄这部影片将给我一个深入地了解自己和祖国的机会。由于影片将讲述父亲回到变迁后的中国的故事,这将给影片带来自传式风格并记录下亲人聚会的亲密时刻,借此传达伍氏家族的身份意义。而这部影片的灵感也正是来源于我对自我价值的思考。

作为一个拥有丰富的跨国纪录片拍摄经验的美籍华人导演,我将带着足够的技术,认知和激情去拍摄这部影片,去探寻构成中国人身份的价值,亲证当代中国的活力和精彩。影片中的人物将折射出他们生活空间中的文化及社会变迁。



开始日期: 2007年7月15日

拍摄状态: 前期筹备

影片格式: DVCPRO HD, NTSC, 16×9

影片长度: 90分钟

语言: 中文对白,英文字幕

完成时间: 2009年春

拍摄地点: 香港
广东台山
上海
西藏
北京

基金支持: 古根海姆基金
圣丹斯纪录片基金
杰罗姆基金
国家地理基金
福特基金
NEA
NEH
私人捐助

影片发行: 电视台
影院
教育机构
电影节
亚马逊网站
Netfiix

联系人: 制片人 美兰妮•布莱尔 ( )
制片人 長澤崇代 ( )
制片人 谢萌 ( )
导演 伍少文 ( )